加载中…
正文 字体大小:
金百利娱乐JBLKBL

【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)

(2017-11-10 04:50:14)
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
1 京剧 杨门女将
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
2  中国国家京剧院来访圣彼得堡
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
3 穆桂英挂帅
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
中国国家京剧院在俄罗斯圣彼得堡上演《杨门女将》,为当地带去纯正的京剧韵味。
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
5 和彼得堡的好朋友们去看了京剧

来圣彼得堡八九年了,当地最著名的大剧院马琳剧院终于第一次走进来了,之前是因为对芭蕾什么的也没有那么感兴趣,还有是因为马琳剧院里的门票实在是太贵了,但是这次是因为咱们的国粹京剧杨家将来圣彼得堡上演了,在国内从来没有看过京剧,没有想到在异国他乡居然能看到原汁原味的京剧真的是太幸福了。而且这次过来表演的是中国国家京剧院的演员们,算是顶级的了,而且我们是买到的特价票,还不到200块人民币,真的好开心!
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
马琳剧院是圣彼得堡首屈一指的歌剧、芭蕾剧院。它已经拥有200多年的历史,与莫斯科大剧院一样,举世闻名,是圣彼得堡必去景点。
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
这座石筑剧院坐落在今天圣彼得堡音乐院所在的位置1859年,位于今天马琳剧院(Мариинский Театр)所在地的马戏团发生了一次火灾,于次年建成了新的剧院。新剧院的建筑师也是莫斯科大剧院的建造者——卡沃斯基。剧院以沙皇亚历山大二世皇妃的名字“马琳”来命名。从那里起,马琳剧院在不断吸收西欧芭蕾、歌剧艺术的同时,也逐渐演变为俄国艺术家创作俄罗斯芭蕾舞与音乐的中心。俄罗斯古典芭蕾、歌剧的大部分作品都在此首次面世。例如格林卡的《鲁斯兰与柳德米拉》、达尔戈梅斯基的《水仙女》、穆索尔斯基的《鲍里斯·戈东诺夫》、鲍罗廷的《伊戈尔王》、柴可夫斯基的《女巫》、睡美人》、《黑桃女王》、《胡桃夹子》等。
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
剧院建筑物于19世纪后半期得以修缮,当时豪华的剧院内部也完好地得以保存到今。金色柱廊、雕像、意大利画家创作的天井画——跳舞的天命、精美的台幕等,所有这些使华丽的舞台演出的气氛更趋高潮。
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
马琳剧院(Мариинский Театр)起源于1783年,它始于伊丽莎白女皇下令创建的石筑剧院。后来在这里组成了俄罗斯最早的歌剧、芭蕾剧团,并于1836年上演了由格林卡创作的《伊万·苏萨宁》(后称“为沙皇献身”)。
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
10 第一次现场看京剧,一切都是新鲜的,最开始的唱段真心是听不懂啊,还好是配有俄语字幕,能看懂个大概,所以刚开始的时候俄罗斯人估计都比我们懂得多,好在后面的对白说的接近普通话,所以这点还是比俄罗斯懂的多的,O(∩_∩)O哈哈~ 
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
11
天波府喜气盈盈,年满百岁的佘太君正在为镇守边关的孙儿杨宗保办五十寿宴,忽传噩耗:杨宗保拒敌,身入绝谷探道,不幸阵亡。这时,朝廷畏惧强敌,意欲求和。佘太君力抑悲痛,率领居孀的儿媳、孙媳和重孙杨文广等,慷慨激昂地驳斥了主和派的谬见,凛然挂帅,全家出征。年轻的杨文广也力请随军出征,其母穆桂英颇愿儿子上阵杀敌,但他的祖母柴郡主却担心杨家只此独子,不准前去。佘太君便令他母子校场比武,以定去留。比武中,在穆桂英的暗让及杨七娘的授意下,杨文广用梅花枪战胜了母亲,终于随军去到边关。阵前,进犯边关的西夏王大败,便退至老营,凭借天险顽守,并设计欲将杨文广诓进绝谷,借以威胁杨家。其计为佘太君、穆桂英识破,她们根据杨宗保生前绝谷探道的遗言和马童张彪的陈述,证实葫芦谷内确有栈道,可以飞跃天险,奇袭敌营。于是穆桂英请求将计就计闯进谷去,佘太君准其所请,并将杨宗保坐骑白龙马赠给杨文广,以壮其行。穆桂英母子、杨七娘等闯进绝谷后,踏遍群峰,历尽艰险,几经波折,终在识途老马的引导和谷内采药老人的帮助下,攀上了栈道。这时,西夏王以将谷口围住,扬言纵火,威胁佘太君。佘太君不为所动,忽见敌营内冲天火起,知穆桂英等奇袭成功,遂率兵猛冲敌营,里外夹攻,一举而歼灭了西夏兵将。

【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
12不得不说咱们京剧的服装和头饰实在是太美了。
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
13
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
14 皇帝
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
15
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
16
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
17 杨门女将
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
18 虽然京剧杨门女将之前没有看过,但是关于杨家将的故事咱们中国人大部分还是有所了解的,前几年还有电视剧杨门虎将,算是杨门女将的前传了。我最喜欢的演员苏有朋主演,还有赵雅芝出演佘太君。

《杨门虎将》是2004年由华新影视和北京天中文化联手制作的33集古装侠义爱情剧,由李密担任总制作,梁德龙与刘峰等执导,苏有朋、赵雅芝、蔡琳、狄龙、胡静、王艳、保剑锋、寇振海、贾乃亮、于小伟、林江国、牛萌萌等主演。

该剧主要以杨四郎与潘语嫣、明姬公主的爱情故事为主线,取材于世代相传的“杨家将”故事,讲述了杨家七儿郎在父亲杨业的带领下英勇报国的故事。  该剧播出后在中国台湾创下了2004下半年的收视最高纪录,在中国香港亚视创下2004年年度最高收视率
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
19
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
20
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
21
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
22 安琪小美女,能去看这次的杨门女将多亏了安琪,是她先通知我们的,我们才知道有演出,平时也很少关注。平时都是我帮别人订票,这次有安琪直接帮我们订好了,真棒!
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
23 穆桂英
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
24
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
25
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
26 现场演奏的乐队老师们
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
27
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
28
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
29
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)
30 谢幕,俄罗斯观众特别热情,谢幕了好几次,最后一次谢幕后,观众又持续了一两分钟非常有节奏的掌声后没有再出来谢幕,观众才依依不舍的离去。可见俄罗斯人还是非常喜欢咱们的国粹的。

以下来自新华社的报道:
       演出当晚,马林斯基剧院座无虚席。跟随京剧院与翻译组精心准备的俄文字幕,伴着鼓点,观众被快速带入剧情,享受京剧盛宴。

  观众塔季扬娜说:“在字幕的帮助下,剧情我都看明白了。杨家的男人都战死了,家里的女人继承他们的事业,继续与敌人作战。这和我们俄罗斯女人很像,二战中俄罗斯几乎每个家庭都有男人战死沙场,女人们担负了同样的使命。”

  “回头客”斯维特兰娜说,自己之前在马林斯基剧院看过京剧,被京剧的音乐和服饰深深吸引。“这次看到中国国家京剧院来演出,很早就把票买了。感谢中国把京剧保存下来,让我们能欣赏到传统的魅力!”

  演出结束后,全场观众起立,用持续而热烈的掌声对演员的精彩演出表示感谢,演员们数次谢幕,演出圆满结束。

  中国国家京剧院此次巡演是文化部重点项目之一,应马林斯基剧院邀请,演出团在陈樱副院长的带领下,携经典剧目《白蛇传》《杨门女将》在俄罗斯符拉迪沃斯托克、圣彼得堡两地演出4场京剧。

  京剧《杨门女将》创排于1959年,是新中国成立以来演出场次最多、全国京剧院团排演最多、出访演出最多的剧目,堪称经典之作。
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我来自黑龙江哈尔滨,生活在俄罗斯圣彼得堡八年多了,喜欢旅游,摄影,坚持写博客十一年!

喜欢我的文章可以直接关注我的博客或者微博,好友已经达到上限了,无法添加了,请见谅。

微信/QQ:253763968
喜欢旅游和写博客的朋友,可以添加我的微信,须填写自己的真实姓名和博客名称
【俄罗斯】国粹京剧杨门女将在圣彼得堡大受欢迎(图)

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表金百利娱乐JBLKBL网的观点或立场。

      

    金百利娱乐JBLKBLBLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    金百利娱乐JBLKBL简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    金百利娱乐JBLKBL公司 版权所有